الصفحة الرئيسية | خريطة الموقع | مكتبة الموقع | بحث | مواقع | من نحن | قالوا عن الموقع | الرعاية والإعلان | معلومات النشر | كلمة العدد

SyrianStory-القصة السورية

دفتر الزوار | ظلال | معاصرون | مهاجرون | ضيوفنا | منوعات أدبية | دراسات أدبية | لقاءات أدبية | المجلة

إحصائيات الموقع

twitter-تويتر

facebook القصة السورية في

 Cooliris-تعرف على خدمة

معرض الصور

Rss-تعرف على خدمة

جديد ومختصرات الموقع

 

 

السابق أعلى التالي

التعديل الأخير: 17/05/2009

دراسات أدبية - الأدب العربي في المهجر / أدباء المهجر الجنوبي / العصبة الأندلسية

أدباء المهجر الجنوبي - العصبة الأندلسية

 

 

أدباء المهجر

 

 

أدباء المهجر الجنوبي

 الياس فرحات

 شفيق المعلوف

  رشيد الخوري / القروي

فوزي المعلوف

ميشيل نعمان معلوف

عقل الجر

شكر الله الجر

 جرجس كرم

 توفيق قربان

إسكندر كرباج

نضير زيتون

 مهدي سكافي

 

 

 

 جورج صيدح 

أمين معلوف 

عيسى إسكندر المعلوف

نعمة الله الحاج 

 أمين الريحاني

محمود شريف

 

بطاقة تعريف الكاتب: ميشيل نعمان معلوف

الرجاء من الأخوة الأصدقاء الذين يملكون أي معلومات أو صور

عن هذا الكاتب أن يزودوننا بها

 

بطاقة تعريف الكاتب: فوزي المعلوف

ولد فوزي المعلوف في زحلة في 21/5/1899. "وهو زهرة منتقاة من الطبعة النبيلة في أمته، إذ يمتُّ بنسبه إلى أسرة عريقة في القدم، أنجبت الشعراء والمؤرخين والكتبة"(8). فوالده عيسى اسكندر المعلوف هو العالم المؤرخ والعضو في ثلاثة مجامع علمية، منها المجتمع العلمي العربي بدمشق. ووالدته عفيفة كريمة إبراهيم باشا المعلوف. وأخواه شفيق صاحب "ملحمة عبقر" ورياض، وهما شاعران.‏ أما أخوالـه الثلاثة: قيصر وميشيل وشاهين، فهم شعراء مجيدون، ساهموا في الحركة الأدبية والصحافية العربية الحديثة.‏ كان قيصر المعلوف المولود عام 1874 رائد الصحافة العربية في أميركا الجنوبية، حين أصدر في سان باولو عام 1898 جريدة عربية باسم "البرازيل".‏ وكان ميشيل المعلوف مؤسس "العصبة الأندلسية" في سان باولو عام 1932، وهي رابطة أدبية ضمت عدداً من كبار الشعراء والأدباء المهجريين، وأصدرت في العام التالي لتأسيسها مجلة ناطقة باسمها هي مجلة "العصبة".لزيارة صفحة الكاتب 

بطاقة تعريف الكاتب: رشيد الخوري / القروي

هشام سعيد شمسان - في كتابه: "القروي" شاعر العروبة في المهجر "يحاول الدكتور: أحمد مطلوب أن يبرز لنا شخصية "رشيد سليم الخوري" كنموذج فريد للسفراء العرب الذين وهبوا أنفسهم للعروبة، والوحدة العربية، وللقضايا القومية بشكل عام، والقضية الوطنية بشكل خاص؛ بالرغم من أن "رشيد الخوري" لم يكن بجسده داخل الوطن العربي، وإنما بروحه، أما الجسد فقد هاجر به ونأى به بعيداً، مستقراً في المهجر، وبالتحديد "البرازيل" إذْ كان الشاعر "رشيد الخوري" الملقب ب"القروي" أحد شعراء وكتاب "المهجر الجنوبي" وتولّى رئاسة تحرير مجلة "الرابطة" لمدة ثلاث سنوات، ثم رئاسة "العصبة الأندلسية" عام 1958م، فكان رئيسها الثاني بعد "ميشال معلوف". لزيارة صفحة الكاتب 

بطاقة تعريف الكاتب: شفيق المعلوف

ولد في زحلة عام 1905 وتعلم بها وتوفي عام 1977 . هاجر إلى البرازيل واشتغل بالصناعة والتجارة. أسس مع نخبة من أدباء المهجر العصبة الأندلسية عام 1933 وتولي رئاسة تحرير مجلتها. من دواوينه (على حدود عبقر، لكل زهرة عبي، رنداء المجاذيف، مجامر العنادل) من ديوانه على حدود عبقر هذه الأبيات:

وسِرتُ عن عبقرَ مستشرفاً       صحراءَ غاصت في عُباب السُّباتْ

رغم شعاعِ الشَّمس يبدو على     أطرافها ما يُشبه النَّيرات   

بينا أرى الأفقَ بها مُومِضاً     إذ بي أراها اختُطِفتْ خابيات

فقال لي شيطانُ شعري لقد    جزنا حِمى الخلائقِ الخالدات

فانظرْ على الأفق رياحَ البِلى     كيف تُلاشي شُعُلاتِ الحياة

بطاقة تعريف الكاتب: الياس فرحات

الياس فرحات (1893 ­ 1976) شاعر مهجري، ولد في قرية كفر شيما اللبنانية، وهي مسقط رأس اليازجي وآل شميل. وآل تقلا، أصحاب جريدة الأهرام. هاجر إلى البرازيل ­حاملا معه خصلة شعر من محبوبته، والتي اوحت إليه فيما بعد بقصيدة مشهورة، عمل فرحات في البرازيل بائعا متجولا وزاول أعمالا عديدة. وقد قال يصف حاله حين مكابدة الشقاء وقلة الحظ. تزوج من السيدة جوليا بشارة جبران، التي تمت بقرابة للأديب جبران خليل جبران، وأقام في بلدة بيلو هوريزونتِ البرازيلية ساهم في تأسيس العصبة الأندلسية في أميركا الجنوبية على منوال الرابطة القلمية في المهجر الشمالي، عرف شعره بنزعته الوطنية والقومية. عدة دواوين بأسماء فصول السنة: "الربيع" ­، "الصيف" ،­ "الخريف" ،­ "مطلع الشتاء". "فواكه رجعية" وتضمن قصائد غزلية أهمها قصيدة «هذيان» التي تعبر عن تجربة إنسانية

بطاقة تعريف الكاتب: عقل الجر

ولد في جبيل عام 1886 وتوفي عام 1947 سافر إلى مصر ومنها إلى باريس ثم هاجر إلى البرازيل. شارك في تأسيس العصبة الأندلسية صدر له ديوان : العناقيد " وديوان عقل الجر. من قصيدته "شبح الأرز" هذه الأبيات: 

أعدْني إلى الأرز يا خالقي   فليست بلاديَ هذي البلادْ

أعدني إلى جبل الوحيِ فيكَ    ووكر النسورِ الرفيع العماد

أعدني إلى الشفق المستنيرِ    يلفّ الرُّبا ضوؤُه والوهاد

أعدني إلى مشرق الشمسِ إنَّ    صباحيَ في الغرب جمُّ السواد

بطاقة تعريف الكاتب: شكر الله الجر

الرجاء من الأخوة الأصدقاء الذين يملكون أي معلومات أو صور

عن هذا الكاتب أن يزودوننا بها

 

بطاقة تعريف الكاتب: جرجس كرم

الرجاء من الأخوة الأصدقاء الذين يملكون أي معلومات أو صور

عن هذا الكاتب أن يزودوننا بها

 

بطاقة تعريف الكاتب: توفيق قربان

الرجاء من الأخوة الأصدقاء الذين يملكون أي معلومات أو صور

عن هذا الكاتب أن يزودوننا بها

 

بطاقة تعريف الكاتب: إسكندر كرباج

الرجاء من الأخوة الأصدقاء الذين يملكون أي معلومات أو صور

عن هذا الكاتب أن يزودوننا بها

 

بطاقة تعريف الكاتب: نضير زيتون

هو نظير بن عيسى زيتون وُلِدَ في مدينة حمص سنة 1896(1) وتلقّى دروسه الإبتدائية والثانوية في الكلية الأرثوذكسية ثم في الكلية الإنجيلية.

وفي عام 1914 سافر إلى البرازيـل وقصدَ ولاية (ريو كرندي دوسول) واشتغل في التجارة سنين قليلة وكان خلالها يُطالِع ويدرس على نفْسه قواعد اللغة العربية حيث كان ميله للأدب أكثر من التجارة، وقد دشَّن حياته الأدبية بنشر رواية (ذنوب الآباء) عام 1922 وكان عضواً في (العصبة الأندلسية) التي تأسسّت في سان باولو عام 1932 وركناً من أركانها ويبرز إسمه في كل عدد من أعداد مجلّتها.  لزيارة صفحة الكاتب 

بطاقة تعريف الكاتب: مهدي سكافي

الرجاء من الأخوة الأصدقاء الذين يملكون أي معلومات أو صور

عن هذا الكاتب أن يزودوننا بها

 

                                

 

 

أدباء المهجر - آخرون من خارج الروابط

بطاقة تعريف الكاتب: أمين الريحاني 

هو أمين فارس أنطون يوسف بن المطران باسيل البجاني، ولد في 23 تشرين ثاني 1876 في بلدة الفريكة قضاء المتن في جبل لبنان، ولقب بالريحاني لكثرة شجر الريحان المحيط بمنزله. والده، فارس تاجر حرير ميسور الحال، حاد الطباع، كريم الخلق، يجسم عقلية اللبناني المتوسط المحافظ على التقاليد. والدته، أنيسة ابنة جفال البجاني شيخ القرنة الحمراء، تصرف أوقاتها في العبادة والزهد. تلقى الريحاني في بلدته الفريكة مبادئ اللغة العربية والفرنسية، أرسله والده في صيف 1888 مع عمه إلى أمريكا وكان عمره اثنتي عشرة سنة. لزيارة صفحة الكاتب

 

بطاقة تعريف الكاتب: نعمة الله الحاج 

الرجاء من الأخوة الأصدقاء الذين يملكون أي معلومات أو صور

عن هذا الكاتب أن يزودوننا بها

 

بطاقة تعريف الكاتب: عيسى إسكندر المعلوف 

ولد عيسى إسكندر المعلوف في (28 من ذي الحجة 1285هـ = 11 من إبريل 1869م) في قرية "كفر عقاب" من قرى لبنان، ونشأ في أسرة عريقة في المجد تعود بجذورها الأولى إلى الغساسنة. تلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة قريته، ثم درس بمدرسة الشوير، وكانت تقوم عليها الإرسالية الإنجليزية، وتقع بالقرب من قريته، غير أنه لم يدرس بها سوى عام واحد، مؤثرا الانكباب على قراءة أمهات الكتب العربية، وكانت له نفس شغوفة بالمعرفة، نهمة للعلم، مثابرة على البحث، لا تعرف طعما للملل والسأم. وهذه الروح الوثابة مكنته من تعليم نفسه 8 لغات حية تعلمها بنفسه هي العربية والإنجليزية والفرنسية واللاتينية واليونانية والتركية والفارسية والعبرية، ولم يذكر من ترجموا له إذا ما كان قد تعلم هذه اللغات في حياته الأولى أم على امتداد عمره المديد، وأيا ما كان الأمر فإن الشغف بتعلم هذه اللغات يكشف عن عصامية مفرطة وجلد شديد. كان أول عمل زاوله هو التدريس في مدرسة كفر عقاب للآباء اليسوعيين بضع سنوات. لزيارة صفحة الكاتب

بطاقة تعريف الكاتب: أمين معلوف 

ولد أمين معلوف في لبنان عام 1949، درس الاقتصاد والعلوم الاجتماعية بالجامعة اليسوعية في بيروت، وبعد تخرجه عمل كمحرر في الملحق الاقتصادي لجريدة “النهار” البيروتية بالإضافة إلى محرر للشؤون الدولية في الجريدة ذاتها، الأمر الذي أتاح له فرصة الاطلاع على التطورات السياسية الخارجية بشكل موسع وعميق. وعلى أثر الحرب الأهلية في لبنان، انتقل معلوف إلى فرنسا عام 1976، حيث عمل كمحرر في مجلة “إيكونوميا” الاقتصادية وغيرها من الصحف والمجلات، ليتفرغ بعدها في بداية الثمانينيات للكتابة.  ترجمت أعمال أمين معلوف إلى عدد من اللغات كما وقد نال جائزة الصداقة الفرنسية العربية لعام 1986 عن روايته “ليون الإفريقي”، وجائزة “غونكور”لعام 1993 عن رائعته “صخرة طانيوس”، وجائزة المتوسط عن روايته “بدايات”، وجائزة فييون عن بحثه “الهويّات القاتلة”.  ولست أُفردُ هذا المضوع للحديث عن رائعته “صخرة طانيوس”، الرواية التي سحرتني وأنا أقرأ بها وسكنتني زمناً ليس بالقليل، بل سأتحدث عن كتابه/بحثه “الهَويّات القاتلة، قراءات في الانتماء والعولمة”، الذي جذبني عنوانه جداً لسبب شخصي جداً، والذي قام بترجمته الدكتور نبيل محسن، وصدر باللغة العربية عن “دار ورد للطباعة والنشر والتوزيع، في طبعته الأولى عام 1999. يقع “البحث/الكتاب” ضمن أربعة أبواب متراتبة: “هويتي وانتماءاتي”، “عندما تأتي الحداثة من الآخر”، “زمن القبائل الكوكبية”، “ترويض الفهد” وينتهي البحث بـ “خاتمة”.

بطاقة تعريف الكاتب: جورج صيدح 

وُلد جورج صيدح في دمشق عام 1893، وتلقى علومه الابتدائية في دمشق، وفي عام 1908 انتقل إلى مدرسة عينطورة. في عام 1911 سافر إلى القاهرة للتجارة،وفي سنة 1925 ترك القاهرة إلى باريس فمكث فيها حتى سنة 1927، وتزوج هناك بباريسية ، وفي أواخر عام 1927 غادر باريس مع زوجته إلى فنزويلا. في عام 1947 غادر فنزويلا إلى الأرجنتين حيث ألقى عصى الـترحال، ليريح نفسه من عبء العمل التجاري، وليفرغ للأدب والشعر. وفي فنزويلا أصدر مجلة شهرية باللغة الإسبانية كان ينقل فيها إلى قراء الإسبانية صورا عن أدبنا العربي في ماضيه وحاضره، وفي عام 1951 زار الشاعر صيدح سوريا ولبنان، وكرمته الهيئات الأدبية في الدولتين. ولصيدح كتابه المشهور "أدبنا وأدباؤنا في المهاجر الأمريكية" الذي لقى صدى كبيرا من القراء في كل مكان.. لجورج صيدح ديوان معروف هو حكاية مغترب نشره عام 1960 وله ديوانان آخران: النوافل والنبضات، كما له ديوان آخر قدمه للمطبعة وعنوانه "مختارات من شعر جورج صيدح" وأعجب بشعره كل النقاد المعاصرين، وأعلام الأدب المهجري إعجابًا شديدًا.

بطاقة تعريف الكاتب: محمود شريف 

محمود شريف هو المصري الوحيد في الأدب العربي المهجري في فرعيه الأميركي الشمالي (الأشهر هم أعضاء «الرابطة القلمية» في نيويورك: جبران خليل جبران وميخائيل نعيمة وإيليا أبو ماضي ونسيب عريضة) والأميركي الجنوبي (الأشهر هم أعضاء «العصبة الأندلسية» في ساو باولو: ميشال معلوف وحبيب مسعود وشكر الله الجر وشفيق المعلوف والشاعر القروي رشيد سليم الخوري ونعمة قازان والياس فرحات وتوفيق قربان). ولا يمكن اعتبار المصري أحمد زكي أبو شادي الذي أقام في الولايات المتحدة الأميركية في خمسينات القرن العشرين شاعراً مهجرياً إذ اقتصر إبداعه هناك على قصائد قليلة، وكانت شخصيته الأدبية اكتملت مع إصداره مجلة «ابولو» في القاهرة في ثلاثينات القرن العشرين، ومع ما كان لهذه المجلة من تأثير في تحديث الشعر العربي.  من هو محمود الشريف ؟

أضيفت في 19/05/2006/ خاص القصة السورية / من مصادر مختلفة

 

كيفية المشاركة

 

Hit Counter

موقع  يرحب بجميع زواره... ويهدي أمنياته وتحياته الطيبة إلى جميع الأصدقاء أينما وجدوا... وفيما نهمس لبعضهم لنقول لهم: تصبحون على خير...Good night     نرحب بالآخرين -في الجهة الأخرى من كوكبنا الجميل- لنقول لهم: صباح الخير...  Good morning متمنين لهم نهارا جميلا وممتعا... Nice day     مليئا بالصحة والعطاء والنجاح والتوفيق... ومطالعة موفقة لنشرتنا الصباحية / المسائية (مع قهوة الصباح)... آملين من الجميع متابعتهم ومشاركتهم الخلاقة في الأبواب الجديدة في الموقع (روايةقصص - كتب أدبية -  مسرح - سيناريو -  شعر - صحافة - أعمال مترجمة - تراث - أدب عالمي)... مع أفضل تحياتي... رئيس التحرير: يحيى الصوفي

دفتر الزوار | ظلال | معاصرون | مهاجرون | ضيوفنا | منوعات أدبية | دراسات أدبية | لقاءات أدبية | المجلة

Genève-Suisse جنيف - سويسرا © 2004  SyrianStory حقوق النشر محفوظة لموقع القصة السورية