أصدقاء القصة السورية

الصفحة الرئيسية | خريطة الموقع | مكتبة الموقع | بحث | مواقع | من نحن | معلومات النشر | كلمة العدد | قالوا عن الموقع | سجل الزوار

 

SyrianStory-القصة السورية

ظلال | معاصرون | مهاجرون | ضيوفنا | منوعات أدبية | دراسات أدبية | لقاءات أدبية | المجلة | بريد الموقع

للاتصال بنا

إحصائيات الموقع

twitter-تويتر

youtube القصة السورية في

facebook القصة السورية في

جديد ومختصرات الموقع

 

السابق أعلى التالي

التعديل الأخير: 26/07/2010

 

للكتابة لنا

  

 

 

 { الكتاب الذهبي رقم - 2- 2008 شباط  - Février }

 

Ali Kanaan

 28/02/2008 11:42

تحية وباقة ياسمين

الأديب المبدع الأستاذ يحيى الصوفي المحترم.. طابت أوقاتك بكل خير وسعادة
منذ شهور، تقل أو تزيد قليلا عن السنة، وأنا أتابع مسيرتكم الإبداعية الجميلة المتألقة..

وكم أتمنى لو أن للشعر العربي الحديث موقعا مشابها. فكرت طويلا بالمشاركة معكم في الرأي والترجمة..

وليس الإبداع، لأن الشعر هو هاجسي الأول، ثم أبعدت الفكرة لأن عمري وتجربتي لا يطمئنان إلى اقتحام المنابر الافتراضية..

 ربما لأن بعضها يشكو من الشطط، وموقعكم بريء من ذلك - والحمد لله -

 

وإذا كنت من أوائل من كتب الشعر الحديث في سورية بعد الرائدين الراحلين العزيزين عبد الباسط الصوفي

وخليل خوري (الأول قضى في غينيا وهو في التاسعة والعشرين ولعلك قريب له..

والثاني قضى في بغداد محروما من رؤية دمشق (وبيته في حي الميدان) لأسباب سياسية لا مجال للحديث عنها هنا.

 

 إن دراستي للأدب الإنكليزي جعلتني أختار نحو خمسين قصة قصيرة كنت أحلم بترجمتها ..

ثم أضفت إليها نحو عشرين قصة مختارة من الأدب الياباني والهندي وبعض بلدان أمريكا اللاتينية

ولكن ضيق الوقت لم يسمح لي إلا بترجمة قصتين أو ثلاث.. نشرت في الصحافة السورية ولا أملك الهمة للبحث عنها.

 

 كما أن اطلاعي على الأدب الياباني كان من خلال إقامتي في اليابان مدة ثلاث سنوات

قمت خلالها بتدريس الأدب العربي في جامعة طوكيو، والرواية اليابانية لا تقل أهمية عن الرواية في أمريكا اللاتينية
المهم هنا أن أحيي هذه الجهود الشابة المفعمة بالصدق والطوح والمثابرة حتى صار موقعكم

(والخطاب لأفراد هذه الأسرة المبدعين جميعا)

من أهم المواقع الأدبية التي يتاح لي الاطلاع عليها بين حين وآخر،

 بعيدا عن الإسهام فيها، بفعل حذر الشيخوخة - كم أشرت آنفا.


وأود هنا أن ألفت (من خلالكم) أنظار الملمين جيدا باللغات الأجنبية،

وخاصة الإنكليزية والفرنسية والروسية، إلى عدد من القصص القصيرة أملا في نشرها من جديد

 إن كانت مترجمة أو إعادة ترجمتها:

وهي (عجوز عند الجسر) لإرنست همنغوي،

(في ضوء القمر) لغي دو موباسان،

(الحزن) لأنطون تشيخوف،

(مطر الخريف) لياسوناري كاواباتا،

(الحدود - أو عند الحدود) لسعادت حسن مانتو...

 وأود أن أتوقف هنا عند القصة الأخيرة لأنها تشبه فيلم (الحدود) الذي كتب السيناريو له محمد الماغوط...

وقد سألت الراحل إن كان قرأ قصة حسن مانتو فأكد لي أنه لم يسمع به،

 وخاصة أن المبدع الراحل لم يكن ملما بالإنكليزية...

مانتو توفي في الأربعينات من القرن العشرين وقد أخرجت السينما الهندية عديدا من قصصه
مع خالص المودة وأطيب المنى
الشاعر علي أحمد كنعان - سوري مقيم بالإمارات

لزيارة صفحة الكاتب...

dummy

24/02/2008 13:35

قصة من رئيس فرع اتحاد الكتاب بالحسكة

السلام عليكم ورحمة الله

قصة موت عصافير الظهيرة

محمد باقي محمد - سوريا

لقراءة القصة...

nizar_zain@sbcglobal.net

 Sat, 23 Feb 2008 13:21

أدب الرسائل

الأديب الكبير الأستاذ يحيى الصوفي
حاولت المشاركة في قسم أدب المراسلات إلا أن الرابط الخاص به لم يعمل
في الروابط أعلاه تجد نص من هذا الجنس مع سيرة ذاتية و صورة شخصية حديثة
أرجو أن أكون قد ساهمت بتعزيز إحياء هذا الجنس الأدبي
مع خالص الود والتقدير
نزار ب. الزين - فلوريدا

لقراءة المشاركة...

mahin-sh60@hotmail.com

Sat, 23 Feb 2008 16:30

قصص قصيرة

ماهين شيخاني - من مواليد عام 1960 في مدينة الدرباسية - محافظة الحسكة - (سوريا).
كتب في الصحف والمجلات الدورية منها جريدة الكفاح العربي وملحق جريدة الثورة.
- قاص ولي مجموعة قصصية جاهزة بعنوان على : (على ضفاف الخابور)

تحياتي ومحبتي اتمنى ان تنال اعجابكم ولكم جزيل الشكر

 اخوكم ماهين شيخاني - سوريا

ahouari@aladabia.net

 24/02/2008 03:26:50

إضافة موقع
الأعزاء في موقع أصدقاء القصة السورية المتميز
تحية ود وتقدير وبعد
يشرفنا كثيرا أن ندعوكم لزيارة موقع جريدة "طنجة الأدبية"، متمنيين أن ينال
إعجابكم وأن يحصى بالانضمام إلى قائمة المواقع المنشورة على موقعكم القيم،
ولكم منا كل المودة والاحترام

محمد أهواري
طنجة الأدبية
www.aladabia.net

إدارة موقع نبي الرحمة

23/02/2008 22:28:46
السلام عليكم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
نطلب من سيادتكم كتابة مشاركة قصيرة جدًا بمناسبة الإساءات الغربية المتكررة للإسلام والمسلمين ..
لنشرها بموقع نبي الرحمة
ونرجو من سيادتكم الإجابة على السؤال التالي في المشاركة :
" ألم تثبت الإساءات الغربية المتكررة عجز المثقفين العرب وقلة حيلتهم تجاه قضايا الأمة ؟ "
في انتظار المشاركة ... وتفضلوا بقبول وافر الاحترام
http://www.nabialrahma.com

أخوكم - محمد مسعد ياقوت - المشرف العام على موقع نبي الرحمة
*********************
جوال
0020104420539
**************
الموقع على الإنترنت
http://www.nabialrahma.com

فاديا سعد

21/02/2008 11:52

من أدب الرسائل

أستاذ يحي:
أسعدت أوقاتاً في كل آن.
أرجو إضافة هذه الرسالة في أدب الرسائل، مع تقديري دائماً.
فاديا سعد - دمشق

لقراءة المشاركة...

MAHIN SHEXANI

21/02/2008 10:32

انتساب للموقع

تحياتي ومحبتي: انا ماهين شيخاني من محافظة الحسكة كاتب قصة قصيرة

وقد نشر لي العديد من القصص في المواقع

كما نشر لي قصة - العربة - في ملحق جريدة الثورة عام 2001-2002 تقريبا ولكم الشكر.
وسأكون من الشاكرين لاعلامي بالموافقة والوصول

 اخوكم ماهين شيخاني -سوريا

d_alshwely@yahoo.com

Sun, 17 Feb 2008 15:59

ملفات

بسم الله الرحمن الرحيم
الاستاذ العزيز يحيى الصوفي المحترم
تحية طيبة
وبعد
ارسل لك تحياتي المعطرة متمنيا لك الخير والسعادة والصحة
عزيزي هذا كتاب معد للطبع آمل ان يرى النور على موقعكم
شكرا موصولا ودم لزميلك
داود سلمان الشويلي - العراق

لقراءة الكتاب...

abbad1999@hotmail.com

Thu, 14 Feb 2008 21:01

إلى الأديب الفاضل يحيى الصوفي

بسم الله الرحمن الرحيم
الأستاذ الأكرم الأديب يحيى الصوفي، رئيس تحرير 'موقع القصّة السوريّة'، حفظه الله:
في البداية أهنئكم وأهنئ نفسي، وأهنئ كلّ أديبٍ سوريّ وعربيّ على بلوغ مولودكم الناضر عامه الثالث

 -و يبدو لي أكبر بكثير من عمره ..-راجياً المولى سبحانه- أن نراه في مستقبل عمره المديد يدرج من رفيعٍ إلى أرفع ..
الأستاذ الفاضل:
أحبّ أن أنقلَ لكم تقديري الكبيرَ لموقعكم القيّم، فقد عرّفَ، لا أدري، أأقول عشرات الآلاف بالأدب السوري العريق،

الراسخ في أصالته وإبداعاته، ولا سيّما في القصّة القصيرة التي يُحاول الكثيرون

 –عن قصدٍ أو عن قصور- إخراجَها من عباءتهم هُم، باعتبارهم من 'أم الدنيا'

وهذا واضحٌ – للأسف – في مناهج ومقررات التعليم في معظم أقطار الوطن العربيّ

وقد درّستُ اللغةَ العربيّةَ في شرقه وفي غربه،

 فآذاني ذلك أي إيذاء !! فجاء موقعكم بلسماً لهذا الوجع !!
ولا يجد غيرُنا فينا هذا الانطواءَ على الوطنِ الصغيرِ الحبيبِ، قطّ، وأبداً ..

ففي قصّتنا السوريّةِ هموم، وفي قصيدتنا هموم، وفي مسرحنا هموم، لكل عربي ومسلم منها نصيب ..
وقد عكست مرآةُ موقعكم الناصعةُ ذلك بوضوح وجلاء ..
هذا بعضُ ما أحببتُ أن أسلّم به عليكم في أولى رسائلي، التي سأرفق بها تعريفاً بشخصي المتواضع،

ومختاراتٍ مما أكتبه من قصص قصيرة وشعر، راجياً أن تنشروها، إن وجدتموها تستحق النشر،

وإلاّ فقد شرّفني التواصلُ معكم بهذه الرسالة. ودمتم.
مصطفى حمزة - سوري مقيم في
الإمارات العربية المتحدة – أم القيوين

لزيارة صفحة الكاتب...
لقراءة الخواطر...

yac-slimani@hotmail.com

Tue, 12 Feb 2008 14:46

نشر رواية

وقت للحب وقت للنذالة .............رواية

ياسين سليماني

alhsan4@gmail.com

Mon, 11 Feb 2008 23:50

السلام عليكم
الأخ الأستاذ يحيى الصوفي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أدخل بين الفينة والأخرى إلى موقعكم، موقع متكامل ولكن حاولت الرد على بعض القصص ولم أتمكن،

هل إذا قبلتم طلبي بالانتساب لموقعكم سيصبح لي اسم مرور وكلمة سر أستطيع الدخول بها إلى الموقع؟
أرفقت لكم بعض القصص المتواضعة،

وشكراً على اهتمامكم
أخوك
محمود الحسن - سوري مقيم في روسيا

لزيارة صفحة الكاتب...

hanakaram@yahoo.co.uk

Mon, 11 Feb 2008 21:21

My participation

حضرة الأخ يحيي الصوفي المحترم
مضى يومان وأنا أتجول في أنحاء موقعكم المهم
لم ولن أنتهي من التجوال، وقبل أن أفعل وددت أولاً أن أعبر لكم عن امتناني العميق
لمتابعتكم العمل في هذا الموقع بهذه الجدية والمستوى الجدير بالاحترام
كما أنني تشجعت للانضمام إليكم
 أنا يا سيدي هاوية كتابة وأترك لكم شأن تسميتي كاتبة
أنا سورية الدم والقلب المنشأ لكني سافرت بعيداً عنها منذ العام 77 حيث تزوجت الى لبنان
وثم انتقلنا من هناك الى الكويت حيث صقلت موهبتي وترعرع قلمي وكتبت في معظم الجرائد والمجلات الكويتية
وأصدرت مجموعتي القصصية الأولى في أواخر العام 1989 في الكويت وجاء الاجتياح في آب 1990 وغادرنا
انتقلت للعيش مع عائلتي في مغتربنا الجديد قبرص. هنا ابتعدت عن الأجواء الأدبية
وانخرطت في العمل التجاري لمدة 15 عاما حتى تركت العمل منذ ثلاث سنوات وتغلب عشقي للكتابة
حيث أصدرت روايتي الأولى وطبعتها في دار الربيع في سوريا وافتتحت مدرسة لتعليم اللغة العربية في ليماسول
حاولت إيجاد نفسي في مكان ما على خارطة الأدب لكنني بعيدة أحاول جاهدة قراءة الكثير والحصول على كل جديد
لكني تعثرت في أن أجد  لنفسي مكاناً بالرغم من أن كل من قرأ كتاباتي شجعني على المتابعة
ربما كان موقعكم خير بداية. أنشأت لنفسي موقعاً الكترونياً يضم أرشيفي وأضع فيه قصصي
التي أكتبها والرواية الجديدة التي أنهيت كتابتها ولم أدر أين أنشرها واكتفيت بالإعداد لنشرها في موقعي
أرجو أن تعجبكم أعمالي وأن أنضم لقائمتكم المحترمة. مرفقاً برسالتي
صورة لي ومجموعة قصص قصيرة لم تنشر  بعد أرجو أن تنال إعجابكم
وعنوان موقعي الذي يحتوي كل التفاصيل المطلوبة عني وعن مدرستي

أشكركم وأتمنى أن تكون رسالتي هذه هي الأولى

من رسائل كثيرة ومتواصلة ودمتم بألف خير

هناء كرم سابا - قبرص

hnade zahloot

12/02/2008 01:33

بدون عنوان

تحية طيبة
وبعد..
اشتقت لكم..
هنادي زحلوط - سوريا

mosabaqa@naglaamehrem.net

 11/02/2008 21:33:03

دعوة

نجلاء محرم - مصر

ahmad_alqasim@yahoo.com

Fri, 8 Feb 2008 04:01:41

 استفسار
الأخ الفاضل والغالي يحيى الصوفي المحترم
تحية طيبة وعميقة لشخصك الراقي وبعد
كنت قد أرسلت لكم قبل مدة طويلة نسبيا عدد من القصص القصيرة

من اجل نشرها على صفحتي الخاصة لديكم ولكنها لم تنشر بعد وهذه القصص هي:
قصة شابة تزوجت مرتين وقصة في الطريق الى الجامعة وقصة وحها لوجه مع امرأة
أرجو التكرم بمعرفة مصيرها ولكم فائق تقديري واحترامي

الكاتب والباحث احمد محمود القاسم

Osama Aghi

06/02/2008 20:16

إضافة

قصة بعنوان موت بارد
أسامة آغي  - سوريا

لقراءة القصة...

فاديا سعد

07/02/2008 08:28

 تحية تقدير

الأستاذ يحي الصوفي:
أسعدت صباحاً
أود بعد أن لمست المجهود الطيب لك في موقع القصة السورية،

أن أوجهه لك تحية تقدير واحترام.
لك دائماً الخير والصحة

فاديا سعد - سوريا

علي عبد العال

06/02/2008 15:01

كوكبة كبيرة من الكتاب والمفكرين
دشن مجموعة من الصحفيين المصريين في القاهرة موقع "العرب نيوز"

www.alarabnews.com

 ليكون منبراً للرأي وواحة للفكر وساحة للنزال الجاد تتقارع فيه الحجج.
وهو يجمع أقلام عدد كبير من المثقفين والمفكرين والباحثين، على رأسهم :

الدكتور محمد عباس، ود. إبراهيم عوض، ود. زينب عبدالعزيز، ود. ناجح إبراهيم،

وأسامة حافظ، ود. يحى هاشم ، والشيخ رائد صلاح، والقيادي خالد البطش.
بالإضافة إلى الأستاذة: عامر عبد المنعم، وطلعت رميح، ومحمود زاهر،

ومحمود شنب، وباسم خفاجي، وديمة طهبوب، وأسامة رشدي، ووليد الزبيدي.
علي عبد العال - مصر

mosabaqa@naglaamehrem.net

 05/02/2008 11:43

باقة من المبدعين العرب في
العدد السابع من: الفائزون
تجرى الآن طباعة الكتاب التوثيقى لمسابقة نجلاء محرم للقصة القصيرة والذى يضم قصصا لواحد وعشرين أديب عربى هم:
إبراهيم سليم، سالى عادل، محمد مقبل، محمد عطية، هدى سعيد، محمد إبراهيم الدسوقى،رضا عودة (مصر)
على غدير،عباس الأمير، راسم المروانى، عمر حماد هلال، يحيى صديق يحيى (العراق)
عبد السلام زهير الخراز، سعيد بوكرامى، ميلود بنباقى (المغرب)
أحمد يوسف عقيلة (ليبيا)
نذير جعفر (سورية)
ماجد الخواجا (الأردن)
عمار بولحبال (الجزائر)
محمود إبراهيم الحسن (روسيا)
إبراهيم درغوثى (تونس)
كتاب الفائزون يصدر مواكبا لحفل توزيع جوائز المسابقة ،

وهو يوزع كهدايا للفائزين والمتميزين وللجهات الثقافية والإعلامية والصحفية والأكاديمية.

www.naglaamehrem.net

نجلاء محرم - مصر

Abdel, Mostafa A

 04/02/2008 23:17

New Story

Good Morning,
This is Dr. Mostafa Sokkar a writer of short story and fiction, I am an Egyption
Nationality but living in Daudi Arabia since 27 years and married from there.
I have a lot of stories in papers and in diff. sites in the net, and, I would like
To post some of my stories to your respective sit.
Thank you and best regards.
Dr. Mostafa Sokkar

saliha rahouti

04/02/2008 22:55

مقال للاطلاع وللنشر

المبدع الفاضل الكريم ـ المبدعة الفاضلة الكريمة
هذه كلمات متواضعة مني وأرجو أن تتشرف بالاطلاع وبالنشر من طرفكم
امتناني وفائق تقديري

د. صالحة رحوتي ـ المغرب

Abdel, Mostafa A

04/02/2008 07:53

Dr. Mostafa Sokkar

Good Morning,
Attached my picture to be as a reference for my stories,
Please accept it with my recent story.
Many thanks.
Best regards.
Dr. Mostafa Sokkar

d_alshwely@yahoo.com

2 Feb 2008 05:43:22 -0800

رسالة شكر
بسم الله الرحمن الرحيم
الاستاذ الغالي يحيى الصوفي المحترم
تحية اجلال واكبار
وبعد
قرأت رسالتك المؤرخة بتاريخ 29/1 وفهمت جيدا مضمونها ،

 واذ اشد على يديك فأنني ارفع اكف الدعاء ليحفظك الله وعالتك

ويشملكم برعايته انتم وموقعكم المفيد جدا والمنظم .
وشكرا جزيلا
زميلك الذي لا يستطيع رد افضالكم
داود سلمان الشويلي - العراق

bachamra@hotmail.fr

2 Feb 2008 11:04

اسعد الله صباحكم والسلام عليكم
هذه الخاطرة راودتني وارى فيها ما يستحق النشر اذا لم يكن لديكم راي اخر
اشكركم على كل حال

خديجة حديد - ستراسبورغ

ahaf300@yahoo.com

Fri, 1 Feb 2008 23:27

رسالة ودراستان

الأستاذ الأديب يحيى الصوفي، رئيس تحرير موقع القصة السورية، المحترم.
تحية طيبة.
بوركت جهودكم في خدمة الثقافة العربية التقدمية وإسهاما مني بهذا الجهد الخير

 أبعث لكم بدراستين عن القصة الفلسطينية

راجيا نشرهما على صفحات موقعكم المتألق، واسلموا لأخيكم...
د. عبد الهادي أحمد الفرطوسي
روائي وناقد من العراق

لقراءة الدراسة1...

لقراءة الدراسة2...

www.syrianstory.com

مجلة القصة في عددها الجديد لهذا الشهر

مراسلة الكاتب تحتفي وتقدم أدب الرسائل

 

أكثر من ثلاثين أديباً وكاتباً وصحفياً

قدموا أكثر من ثلاثين نموذجا أدبياً وبحثاً وكتاباً في أدب الرسائل

بعضها يقدم وينشر وبشكل حصري لأول مرة على الانترنت

أنت أيضاً صديقنا الأديب والكاتب والصحفي

يمكنك المشاركة في دراساتك وأعمالك وخطاباتك الحميمة وكتبك

لرفد هذا العمل الإبداعي وإغناء مكتبة موقع القصة السورية به

ووضعه في متناول كل باحث ومهتم في هذا المجال

لزيارة الصفحة المخصصة لأدب الرسائل

للمشاركة والتعليق مباشرة على الأعمال المنشورة

مع تحيات يحيى الصوفي مؤسس ورئيس تحرير الموقع

موقع  يرحب بجميع زواره... ويهدي أمنياته وتحياته الطيبة إلى جميع الأصدقاء أينما وجدوا... وفيما نهمس لبعضهم لنقول لهم: تصبحون على خير...Good night     نرحب بالآخرين -في الجهة الأخرى من كوكبنا الجميل- لنقول لهم: صباح الخير...  Good morning متمنين لهم نهارا جميلا وممتعا... Nice day     مليئا بالصحة والعطاء والنجاح والتوفيق... ومطالعة موفقة لنشرتنا الصباحية / المسائية (مع قهوة الصباح)... آملين من الجميع متابعتهم ومشاركتهم الخلاقة في الأبواب الجديدة في الموقع (روايةقصص - كتب أدبية -  مسرح - سيناريو -  شعر - صحافة - أعمال مترجمة - تراث - أدب عالمي)... مع أفضل تحياتي... رئيس التحرير: يحيى الصوفي

ظلال | معاصرون | مهاجرون | ضيوفنا | منوعات أدبية | دراسات أدبية | لقاءات أدبية | المجلة | بريد الموقع

Genève-Suisse جنيف - سويسرا © 2004  SyrianStory حقوق النشر محفوظة لموقع القصة السورية